Arabic - English Dictionary مَجْد
Root: م ج د
ج أمجاد (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: amjād (except for the verbal noun meaning):
مصدر مجَدَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of majada.
نُبل وعزّ ورفعة وشرف، عظمة، مكانة مرموقة
🇬🇧 Translation:
Glory, nobility, high rank, honor, greatness, prestigious status.
- قمّته وأوجه
- نام على أمجاده : اكتفى بنجاح سابق، لم يعد يعمل شيئًا بعد نجاحه الأوّل
- هو مستدبر المجد مستقبله : هو دائمًا في شرف وعزّ.
🇬🇧 Translation:
- Its peak and heyday
- He slept on his glories: He was content with past success, doing nothing further after his initial success
- He is always in glory and honor.
مكارم مأثورة عن الآباء
🇬🇧 Translation:
Noble deeds inherited from ancestors.
مجَدَ يمجُد، مَجْدًا، فهو ماجِد، والمفعول مَمْجُود
(mjd-2)
مجُدَ يمجُد، مَجادَةً، فهو مَجيد
(mjd-3)
استمجدَ يسْتمجد، استمجادًا، فهو مُستمجِد، والمفعول مُستمجَد
(astmjd)
تماجدَ يتماجد، تماجُدًا، فهو مُتماجِد
(tmajd)
تمجَّدَ يتمجَّد، تَمَجُّدًا، فهو مُتمجِّد
(tmjd)
ماجدَ يماجد، مماجدةً، فهو مُماجِد، والمفعول مُماجَد
(majd)
مجَّدَ يمجِّد، تمجيدًا، فهو مُمجِّد، والمفعول مُمجَّد
(mjd-4)
ماجِد
(majd-2)
مَجادة
(mjadh)
مَجيد1
(mjyd-1)
مَجيد2
(mjyd-2)
مَجيد3
(mjyd-3)
Example / Citation:
- " امتطى صهوةَ المجد
- المجد أصعب المراقي
- لا تحسب المجد تمرًا أنت آكله … لن تبلغ المجد حتَّى تلعق الصَّبرا "
🇬🇧 Translation:
- " He rode the saddle of glory
- Glory is the most difficult ascent
- Do not think glory is a date you are eating... You will never attain glory until you taste patience (swallow patience) "