مَثْنَويّ
Root: ث ن ي
ج مثنويّات : اسم منسوب إلى مَثْنَى : على غير قياس.
🇬🇧 Translation:
Plural: matsnawiyyat: A relational noun derived from 'matsna': Irregular (non-standard).
Sub-Meanings / Derivatives:
المثنويّ من الشِّعْر
ما كان كل شطرين بقافية واحدة
🇬🇧 Translation:
Poetry in which each pair of hemistichs shares a single rhyme.
ثنَى يَثنِي، اثْنِ، ثَنْيًا، فهو ثانٍ، والمفعول مَثْنيّ
(thna)
أثنى على يُثني، أثْنِ، إثناءً وثَناءً، فهو مُثْنٍ، والمفعول مُثْنًى عليه
(athna)
استثنى يستثني، استثنِ، استثناءً، فهو مستثنٍ،
(astthna)
انثنى/ انثنى على/ انثنى عن/ انثنى في ينثني، انْثَنِ، انثناءً، فهو مُنْثنٍ، والمفعول مُنْثَنًى عليه
(anthna)
تثنَّى/ تثنَّى في يتثنَّى، تَثَنَّ، تثنّيًا، فهو مُتثنٍّ، والمفعول مُتَثَنًّى فيه
(tthna)
ثنَّى/ ثنَّى بـ يثنِّي، ثَنِّ، تثنيةً، فهو مُثَنٍّ، والمفعول مُثنًّى
(thna-2)
أَثْناء
(athna-2)
إثناء
(ithna)
إثنيَّة
(ithnyh)
اثنا عشَريَّة
(athna-3)
اثناعَشَرَ
(athnashr)
اثناعَشَريّ
(athnashry)
اثنان
(athnan)
اثنينيَّة
(athnynyh)
استثناء
(astthna-2)
Example / Citation:
" قرأت مثنويات جلال الدين الروميّ في التصوف "
🇬🇧 Translation:
"قرأت مثنويات جلال الدين الروميّ في التصوف" (I read the Mathnawi poems of Jalal al-Din al-Rumi in Sufism)
Arabic - English Dictionary