عنَى يَعنِي، اعْنِ، عِنايةً وعُنِيًّا وعَنْيًا، فهو عانٍ، والمفعول مَعْنِيّ

أهمَّه وشغَله

🇬🇧 Translation:

To concern and occupy one's attention.

يُقال لمن حشر نفسَه فيما ليس من شأنه.

🇬🇧 Translation:

Said to one who inserts himself into what does not concern him.

أراده وقصَده

🇬🇧 Translation:

To mean and intend by it.

إيَّاكِ أعني واسمعي يا جارة [مثل] : يضرب في التعريض بالشَّيء يبديه الرَّجل وهو يريد غيره.

🇬🇧 Translation:

'You I mean, but listen, O neighbor' [Proverb]: Said when hinting at something while intending someone else.