نابَ يَنُوب، نُبْ، نَوْبًا ونَوْبَةً، فهو نَائِب، والمفعول مَنُوب
Root: ن و بSub-Meanings / Derivatives:
نابَه أمرٌ
أصابه، نزل به
🇬🇧 Translation:
befell him, struck him
Example / Citation:
- " نابه مكروهٌ
- نَوْبة قلبيّة/ عصبيَّة
- وإن ناب خَطْبٌ، أو ألمّت مصيبةٌ … جعلتُ لهم نفسي وما ملكت فدًى "
🇬🇧 Translation:
- " نابه مكروهٌ : An adversity befell him
- نَوْبة قلبيّة/ عصبيَّة : heart/nervous attack
- وإن ناب خَطْبٌ، أو ألمّت مصيبةٌ … جعلتُ لهم نفسي وما ملكت فدًى : And if a misfortune befalls or a calamity strikes... I would make myself and what I own a ransom for them "
Arabic - English Dictionary