نادى/ نادى إلى/ نادى بـ/ نادى على/ نادى في/ نادى لـ ينادي، نادِ، نِداءً ومناداةً، فهو مُنادٍ، والمفعول مُنادًى

Root: ن د و

نادى فلانًا/ نادى على فلان/ نادى في فلان

دعاه وصاح بصوت مرتفع

🇬🇧 Translation:

To call someone and cry out with a loud voice.

أمره

🇬🇧 Translation:

To command someone.

نادى إلى الصلاة/ نادى للصلاة

أذّن لها

🇬🇧 Translation:

To call (the adhan) for it.

نادى بالشّيء

دعا إليه

🇬🇧 Translation:

To call for, advocate, campaign for.

اختير.

🇬🇧 Translation:

Was chosen

نادى على كذا

تلا بالترتيب أسماء أفراد جماعة ليثبت حضورهم

🇬🇧 Translation:

To call out in order the names of group members to verify their presence (roll call).

دلَّل عليه، باعه بالمناداة

🇬🇧 Translation:

To offer goods for sale, auctioning them by calling out.

مزاد علنِيّ.

🇬🇧 Translation:

Public auction

" نادَى صديقه/ حمّالاً/ أحدَ المارّة
*ولكن لا حياة لمن تنادي*
{إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ} "

🇬🇧 Translation:

" نادَى صديقه/ حمّالاً/ أحدَ المارّة
*ولكن لا حياة لمن تنادي*
{إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ} " (He called his friend/a porter/a passerby
*But there is no life for the one you call*
{Indeed, those who call you from behind the chambers, most of them do not understand})