Arabic - English Dictionary ناشطات
Root: ن ش ط
مف ناشطة
🇬🇧 Translation:
Its singular form is 'nasyithah'.
Sub-Meanings / Derivatives:
النَّاشطات
الملائكة تستلّ أرواحَ المؤمنين برفق
🇬🇧 Translation:
The angels who gently extract the souls of the believers.
النُّجوم تطلع ثم تغيب، متنقلِّة من برج إلى برج
🇬🇧 Translation:
The stars that rise and set, moving from one constellation to another.
خيل الغُزاة تنشط في خروجها من بلد إلى بلد
🇬🇧 Translation:
The horses of the warriors that move swiftly as they go from land to land.
نشِطَ إلى/ نشِطَ في/ نشِطَ لـ يَنشَط، نشاطًا، فهو ناشط ونشيط ونَشِط، والمفعول مَنْشُوط إليه
(nsht)
أنشطَ يُنشط، إنشاطًا، فهو مُنشِط، والمفعول مُنشَط
(ansht)
تنشَّطَ/ تنشَّطَ لـ يتنشَّط، تَنشُّطًا، فهو مُتنشِّط، والمفعول مُتنشَّط له
(tnsht)
نشَّطَ ينشِّط، تنشيطًا، فهو مُنشِّط، والمفعول مُنشَّط
(nsht-2)
أُنشوطة
(anshwth)
مُنشِّط
(mnsht)
مَنْشَط
(mnsht-2)
نَشاط
(nshat)
نشاطيَّة
(nshatyh)
نَشْط
(nsht-3)
نَشِط
(nsht-4)
نشيط
(nshyt)
Example / Citation:
" {وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا} "
🇬🇧 Translation:
" {And the extractors [of the soul] with ease} (Quranic reference)"