ندِيَ يَندَى، انْدَ، ندًى ونَداوَةً ونُدُوَّةً، فهو ندٍ وندِيّ ونَدْيانُ/ نَدْيانٌ
Root: ن د يSub-Meanings / Derivatives:
ندِي الشّخصُ
ابتلَّ
🇬🇧 Translation:
To become wet, moist.
- لم يتحرّك له شيء
- كلامٌ يَنْدَى له الجبين : مُخْجِلٌ.
🇬🇧 Translation:
- Nothing moved for it
- A statement that makes the forehead sweat with shame: shameful.
جادَ وكرُم وسخا
🇬🇧 Translation:
To be generous, noble, and bountiful.
- بخيل
- ما نديتُ بشيء من فلان : ما نلت منه ندى، أي : خير.
🇬🇧 Translation:
- Miserly
- I did not get anything from so-and-so: I gained no generosity, i.e., goodness, from him.
ندِيتِ الأرضُ
أصابها ندًى.
🇬🇧 Translation:
Was touched by dew / moisture
ندِي صوتُ المؤذِّن
ارتفع وامتدّ في حُسْن.
🇬🇧 Translation:
Rose and extended melodiously / beautifully
Example / Citation:
- " ندِي الثّوبُ بالمطر
- ندِي جبينُه خجلاً : عرِق "
🇬🇧 Translation:
- " The garment became wet with rain
- His forehead became moist with shame: he sweated "
Arabic - English Dictionary