Arabic - English Dictionary نَحْس
Root: ن ح س
ج أنْحُس (لغير المصدر) ونُحوس (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: (anhus) and (nuhus) for non-masdar forms.
مصدر نُحِسَ ونحَسَ ونحُسَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of (nuhisa), (nahasa), and (nahusa).
شؤم وشقاءٌ بعد سعادة، نقيض سعد
🇬🇧 Translation:
Bad luck and misery after happiness, the opposite of happiness.
- مُظلِمٌ
- يَوْمٌ نحْسٌ : لم يُصادَف فيه خيْرٌ.
🇬🇧 Translation:
- Dark
- An ill-fated day: a day in which no good is encountered.
نحَسَ يَنحَس، نَحْسًا، فهو ناحِس، والمفعول مَنْحوس
(nhs)
نحُسَ يَنحُس، نَحْسًا ونُحُوسةً، فهو نَحِيس
(nhs-2)
نحِسَ يَنحَس، نَحَسًا، فهو نحِس
(nhs-3)
نُحِسَ يُنحَس، نَحْسًا، والمفعول مَنْحوس
(nhs-4)
انتحسَ ينتحس، انتحاسًا، فهو مُنتحِس
(anths)
نحَّسَ ينحِّس، تَنْحِيسًا، فهو مُنحِّس، والمفعول مُنحَّس
(nhs-5)
منحوس
(mnhws)
نَحَاس/ نُحَاس/ نِحَاس
(nhas)
نِحاسَة
(nhash)
نُحاسِيّ
(nhasy)
نُحاسيّات
(nhasyat)
نَحّاس
(nhas-2)
نَحَس
(nhs-7)
نَحِس
(nhs-8)
نُحوسة
(nhwsh)
Example / Citation:
- " لازمه النّحْس
- جلَب له النّحْسَ
- يتطّلب المرءُ المالَ ليوم النحس [مثل أجنبيّ]
- {فِي يَوْمِ نَحْسٍ} "
🇬🇧 Translation:
- "Bad luck accompanied him
- It brought him bad luck
- One seeks money for the rainy day [Foreign Proverb]
- {In a day of disaster/bad luck}"