Arabic - English Dictionary نَكْبة
Root: ن ك ب
ج نَكَبَات ونَكْبات : اسم مرَّة من نكَبَ/ نكَبَ عن : مصيبة مؤلمة توجِع الإنسانَ بما يعزُّ عليه من مالٍ أو حميمٍ
🇬🇧 Translation:
Plural: nakabat: Noun of instance from nakaba / nakaba 'an: A painful calamity that afflicts a person regarding something precious to them, whether wealth or a loved one
نكَبَ/ نكَبَ عن يَنكُب، نَكْبًا ونُكوبًا، فهو ناكب، والمفعول مَنْكوب
(nkb-2)
تنكَّبَ/ تنكَّبَ على/ تنكَّبَ عن يتنكّب، تنكُّبًا، فهو مُتنكِّب، والمفعول مُتنكَّب
(tnkb)
نكَّبَ/ نكَّبَ بـ ينكِّب، تنكيبًا، فهو مُنكِّب، والمفعول مُنكَّب
(nkb-3)
أنكبُ
(ankb-2)
مَنْكِب
(mnkb)
مَنكوب
(mnkwb)
نَكْب
(nkb-4)
نُكوب
(nkwb)
Example / Citation:
- " تزعزع إيمانُه من أوّل نكْبَة
- توالت عليه النّكبات
- ضحايا نَكْبة الزّلازل "
🇬🇧 Translation:
- "His faith was shaken from the first calamity
- Calamities followed one after another
- Victims of the earthquake disaster"