نشَرَ يَنشُر، نَشْرًا، فهو ناشِر، والمفعول مَنْشور ونَشير
Root: ن ش رSub-Meanings / Derivatives:
نشَر الجندَ/ نشَر الأشياءَ
فرَّقهم ووزَّعهم
🇬🇧 Translation:
To disperse and distribute them.
أقبل، حلَّ.
🇬🇧 Translation:
To approach, arrive.
نشَر الثَّوبَ
بسطه ومدَّه، عكسه طواه
🇬🇧 Translation:
To spread and stretch it out, the opposite of folding it.
نشَر غسيلَه القذر : أظهر أمرًا يجب إخفاؤه، جاهر بسيِّئاته.
🇬🇧 Translation:
To air one's dirty laundry (idiom): to expose matters that should be hidden, to openly display one's bad deeds.
نشَر النَّجَّارُ الخشبَ
شقَّه مستخدِمًا المنشار.
🇬🇧 Translation:
To cut it using a saw.
نشَر الخبرَ
أذاعه وأشاعه
🇬🇧 Translation:
To broadcast and spread it.
نشَر الكتابَ
طبعه ووزَّعه
🇬🇧 Translation:
To publish and distribute it.
نشَر رائحةً
أفاحها وبعثها.
🇬🇧 Translation:
To diffuse and emit a fragrance.
Example / Citation:
- " نشر الراعي غنمَه في المرعى
- نشر العدوُّ جيشَه في أنحاء جبهة القتال
- نشر البضاعة
- {وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا} "
🇬🇧 Translation:
- "The shepherd scattered his sheep in the pasture
- The enemy deployed his army across the combat front
- To display merchandise"
Arabic - English Dictionary