Arabic - English Dictionary نُوح
Root: ن و ح
من أنبياء الله، نجا هو وأهلُه من الطُّوفان، يُلقّب بأبي البشر، وهو والد سام وحام ويافث
🇬🇧 Translation:
One of God's prophets, he and his family were saved from the flood, nicknamed the father of mankind, and he is the father of Shem, Ham, and Japheth
- مركب كبير بناه نوح عليه السلام بأمر من الله لينجو هو ومن آمن معه من الطوفان، الشَّيء الجامع
- مِنْ أيّام نوح : قديمٌ جدًّا.
🇬🇧 Translation:
- A large ship built by Noah, peace be upon him, by God's command so that he and those who believed with him would be saved from the flood, something comprehensive
- Since the time of Noah: extremely ancient.
اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 71 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها ثمانٍ وعشرون آية.
🇬🇧 Translation:
The name of a surah in the Holy Quran, which is Surah number 71 in the Quranic order, Meccan, consisting of twenty-eight verses.
ناحَ/ ناحَ على يَنُوح، نُحْ، نَوْحًا ونُواحًا، فهو نَائِح،
(nah-3)
استناحَ يستنيح، اسْتنِحْ، استناحةً، فهو مُستنيح، والمفعول مُستناح
(astnah)
تناوحَ يتناوح، تَناوُحًا، فهو مُتناوِح
(tnawh)
تنوَّحَ يتنوَّح، تَنوُّحًا، فهو مُتنوِّح
(tnwh)
نوَّحَ ينوّح، تنويحًا، فهو مُنوِّح
(nwh-2)
استناحة
(astnahh)
مَناحة
(mnahh)
نائح
(nah-4)
نائِحة
(nahh)
نُواح
(nwah)
نَوْح
(nwh-3)
نَوّاح
(nwah-2)
Example / Citation:
- " غُراب نوح [مثل] : يُضرب للرّسول الذي لا يعود أو يبطئ ويفشل
- عُمر نوح [مثل] : يُضرب في طول الأجل "
🇬🇧 Translation:
- " Noah's raven [Proverb]: used for a messenger who does not return or delays and fails
- Noah's age [Proverb]: used to denote extreme longevity "