قذَفَ/ قذَفَ بـ يَقذِف، قَذْفًا، فهو قاذِف، والمفعول مَقْذوف
Root: ق ذ فSub-Meanings / Derivatives:
قذَفهُ بالحجارة
رماه بها بقوّة
🇬🇧 Translation:
To hurl or throw at him with force
قذَف المحصنةَ
رماها بالزِّنى واتّهمَها به.
🇬🇧 Translation:
To accuse a chaste woman of adultery (slander/qadhf).
قذَفه بالمكروه
نَسَبَهُ إليه ورماه به
🇬🇧 Translation:
To attribute something undesirable to him and accuse him of it
قذَفه في البحر
رماه، دفعه فيه
🇬🇧 Translation:
To throw him, to cast him into it
ألقى في قلبه شيئًا.
🇬🇧 Translation:
To cast something into his heart.
قذَف بالحقّ على الباطل
رماه به
🇬🇧 Translation:
To strike it with
قذَف بالحقّ
أمر به وأبانه
🇬🇧 Translation:
To decree it and make it clear
Example / Citation:
- " قذف القنابلَ
- قذف البركانُ الحُمَمَ
- قذف البحرُ حُطامَ السّفينة
- قذفه بالشّتائم "
🇬🇧 Translation:
- قذف القنابلَ
- قذف البركانُ الحُمَمَ
- قذف البحرُ حُطامَ السّفينة
- قذفه بالشّتائم (He threw bombs
- The volcano spewed lava
- The sea cast ashore the ship's wreckage
- He hurled insults at him)
Arabic - English Dictionary