Arabic - English Dictionary قُرْطاس/ قِرْطاس
Root: ق ر ط س
ج قَرَاطيسُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: قَرَاطيسُ:
صحيفة، ما يكتب فيه من ورق وغيره مُفرَّقًا
🇬🇧 Translation:
A sheet, material for writing made of paper or other things, separate/loose.
ورقة ملفوفة على شكل قمع، توضع فيها الأشياءُ.
🇬🇧 Translation:
Paper rolled or folded into a cone shape, in which items are placed.
Example / Citation:
- " لا يكتب رسائله إلاّ على قرطاس ملوّن
- {وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ}
- {تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا} "
🇬🇧 Translation:
- " لا يكتب رسائله إلاّ على قرطاس ملوّن (He writes his letters only on colored paper)
- {وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ} (And if We had sent down to you a written script on parchment)
- {تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا} (You make it into pages/scrolls, disclosing [some of] it and concealing much) "