Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

عرَّى يعرِّي، عَرِّ، تَعْرِيَةً، فهو مُعَرٍّ، والمفعول مُعرًّى

Root: ع ر ي

Sub-Meanings / Derivatives:

عرَّى الشَّخصَ
نزع عنه ثيابَه وما يستُره
🇬🇧 Translation:
Stripped him of his clothes and what covered him
فضحه وكشف أسرارَه.
🇬🇧 Translation:
Exposed him and revealed his secrets.
عرَّى الإناءَ
نزعَ عنه ما يُغطِّيه، جعله مكشوفًا
🇬🇧 Translation:
Uncovered the vessel, made it exposed
عرَّى فلانًا : أهمله وخلاّه.
🇬🇧 Translation:
'Arrā so-and-so: Neglected him and left him alone.
عرَّاه من العيوب
جرّده منها وخلَّصه.
🇬🇧 Translation:
Freed him from defects and cleared him of them.

Example / Citation:

  • " عرَّى الطَّبيبُ المريضَ
  • عَرَّاه من المال : سَلَبَه كُلَّ مالِه، جرَّده منه "
🇬🇧 Translation:
  • "‘Arrá al-ṭabību al-marīḍa
  • ‘Arrāhu min al-māli: Salabahu kulla mālihi, jarradahu minhu" (The doctor undressed the patient
  • He stripped him of wealth: robbed him of all his money, stripped him bare)
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab