عُرْقوب
Root: ع ر ق ب
ج عَراقيبُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: عَراقيبُ (arāqīb) :
(شر) وَتَرٌ أو عَصَبٌ غليظ فوق عَقِب الإنسان أو الحيوان
🇬🇧 Translation:
(Anatomy) A thick tendon or nerve above the heel of a human or animal.
وصف حال من يعد ويخلف، وعُرْقوب كان رجلاً يُضرب به المثل لكذبه وخلفه بالوعد.
🇬🇧 Translation:
A description of one who makes promises and breaks them. 'Urqub was a man proverbial for his falsehood and failure to keep promises.
منحنى الوادي
🇬🇧 Translation:
The bend or curve of a valley.
طريق ضيِّق في متن الجبل
🇬🇧 Translation:
A narrow path on the ridge of a mountain.
صعابُها، عراقيلها.
🇬🇧 Translation:
Its difficulties, its obstacles.
Example / Citation:
- " أصاب عُرقوبَه
- وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ [حديث] : لتارك العراقيب في الوضوء فلا يغسلها "
🇬🇧 Translation:
- " It hit his achilles tendon
- Woe to the heels from the Fire [Hadith]: for those who neglect washing the heels in ablution "
Arabic - English Dictionary