Arabic - English Dictionary رِشاء
Root: ر ش و
ج أَرشِيَة : حَبْلٌ
🇬🇧 Translation:
Plural: arshiyah: Rope (Well rope).
رشَا يَرشو، ارْشُ، رَشْوًا، فهو راشٍ، والمفعول مَرشُوّ
(rsha-2)
ارتشى يرتشي، ارْتَشِ، ارتشاءً، فهو مُرتَشٍ، والمفعول مُرتشًى
(artsha)
استرشى يسترشي، اسْتَرْشِ، استرشاءً، فهو مُستَرشٍ، والمفعول مُستَرشًى
(astrsha)
ارتشاء
(artsha-2)
استرشاء
(astrsha-2)
رَشْو
(rshw)
رَشْوَة
(rshwh)
رُشْوَة
(rshwh-2)
رِشْوَة
(rshwh-3)
Example / Citation:
- " أَطِل الرِّشاءَ حتى يبلغ الدلوُ الماءَ
- اربط دابّتَك بالرِّشاء
- أَتْبِعْ الدَّلْوَ رِشاءَها [مثل] : يُضرب في اتباع أحد الصَّاحبين للآخر "
🇬🇧 Translation:
- " atili ar-risha'a hatta yablugha ad-dalwu al-ma'
- irbit dabbataka bi-r-risha'
- atbi'i ad-dalwa risha'aha [proverb] : yudrabu fi ittiba'i ahadi as-sahibayni li-l-akhar (Lengthen the rope until the bucket reaches the water
- Tie your animal with the rope
- Make the rope follow the bucket [Proverb] : used when one of two companions follows the other) "