Arabic - English Dictionary سُدًى
Root: س د ي
ج سُدًى : مُهمل، دون فائدة، باطل (للواحد والجمع)
🇬🇧 Translation:
Plural: sudan : neglected, useless, vain (for singular and plural) (In vain/Useless).
- لا تُعَمَّر
- ذهَب كلامُه سُدًى : باطلاً، بلا جدوى، عبثًا، هباءً.
🇬🇧 Translation:
- Not inhabited
- dhahaba kalamuhu sudan : vain, useless, futile (Uninhabited/In vain).
Example / Citation:
- " ضاع الوقتُ والمالُ سُدًى
- الفرص المُهمَلة تذهب سُدًى [مثل أجنبيّ]
- {أَيَحْسَبُ الإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى} : مهمَلا لا يُكلَّف ولا يُجازَى "
🇬🇧 Translation:
- " da'a al-waqtu wal-malu sudan
- al-furasu al-muhmalatu tadhhabu sudan [mathal ajnabiyy]
- {ayahsabu al-insanu an yutraka sudan} : muhmalan la yukallafu wa la yujaza (Time and money were lost in vain
- Neglected opportunities go in vain [Foreign proverb]
- Does man think that he will be left neglected? : neglected, neither burdened nor rewarded) "