صفَعَ يَصفَع، صَفْعًا، فهو صافِع، والمفعول مَصْفوع
Root: ص ف عSub-Meanings / Derivatives:
صفَع الشَّخصَ
لطَمه، ضرب قفاه أو بدنَه بكفِّه مبسوطة أو مقبوضة
🇬🇧 Translation:
Slapped him, struck the nape of his neck or his body with his open or clenched palm (To slap).
وجّهه إليه.
🇬🇧 Translation:
Directed it (the slap) at him (To deal a slap).
Example / Citation:
- " عندما رفع الولدُ صوتَه صفعه أبوه
- صفع البابَ : أغلقه بُعنف وبصوتٍ مُدَوٍّ "
🇬🇧 Translation:
- " 'indama rafa'a al-waladu sawtahu safa'ahu abuhu
- safa'a al-baba : aghlaqahu bi'unfin wabisawtin mudawwin (When the boy raised his voice, his father slapped him
- He slammed the door: Closed it violently and with a loud noise). "
Arabic - English Dictionary