Arabic - English Dictionary صغُرَ يَصغُر، صِغَرًا وصغارةً، فهو صَغير
Root: ص غ رSub-Meanings / Derivatives:
صغُر الشَّخصُ أو الشَّيءُ
قلَّ حجمُه أو سِنُّه، ضدّ عظُم
🇬🇧 Translation:
Decreased in size or age, opposite of 'azuma [to be great/large] (To be/become small/young).
- احتقرها، زهد فيها
- صَغُر عَقْلُه : كان محدود التَّفكير
- صَغُر في أعين النَّاس : قلَّت مهابتُه.
🇬🇧 Translation:
- Despised it, lost interest in it
- His mind was small: he was narrow-minded
- Became small in the eyes of people: his awe/respect diminished.
Example / Citation:
- " صغُرت أملاكُه بعد القسمة
- جاء النَّاسُ صغيرهم وكبيرهم : من لا قدر له ومن له قدر
- العلم في الصِّغر حكمة في الكِبَر [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : العلم في الصِّغر كالنَّقش في الحجر "
🇬🇧 Translation:
- " saghurat amlakuhu ba'da al-qismati
- ja'a an-nasu saghiruhum wakabiruhum : man la qadra lahu waman lahu qadrun
- al-'ilmu fis-sighari hikmatun fil-kibari [mathalun ajnabiyyun] : yumathiluhu fil-ma'na al-mathalu al-'arabiyyu : al-'ilmu fis-sighari kan-naqshi fil-hajari (His properties became smaller after the division
- The people came, both small and great: those of no standing and those of standing
- Learning in youth is wisdom in old age [Foreign proverb]: equivalent in meaning to the Arabic proverb: Learning in youth is like engraving on stone). "