Arabic - English Dictionary شادِخة
Root: ش د خ
صيغة المؤنَّث لفاعل شدَخَ1.
🇬🇧 Translation:
Feminine form of the active participle of shadakha1 (Spreading (feminine)).
غُرَّة في وجه الفرَس من الناصية إلى الأنف
🇬🇧 Translation:
A blaze on a horse's face from the forelock to the nose (Long white blaze on a horse's face).
شدَخَ1 يَشدَخ، شُدُوخًا، فهو شادِخ
(shdkh-1)
شدَخَ2 يَشدَخ، شَدْخًا، فهو شادِخ، والمفعول مَشْدوخ
(shdkh-2)
انْشدخَ ينشدخ، انشداخًا، فهو مُنشدِخ
(anshdkh)
تشدَّخَ يتشدّخ، تشدُّخًا، فهو مُتشدِّخ
(tshdkh)
شدَّخَ يشدِّخ، تشديخًا، فهو مُشَدِّخ، والمفعول مُشَدَّخ
(shdkh)
شادِخ
(shadkh)
شَدْخ
(shdkh-3)
شَدْخة
(shdkhh)
شُدوخ
(shdwkh)
مِشْدَخ
(mshdkh)
Example / Citation:
" غُرَّتنا بالمجد شادِخة … للناظرين كأنّها البدرُ "
🇬🇧 Translation:
" ghurratuna bil-majdi shadikhatun ... lin-nazirina ka-annaha al-badru (Our blaze in glory is spreading... to the onlookers as if it were the full moon) "