Arabic - English Dictionary شبِعَ/ شبِعَ من يَشبَع، شِبْعًا وشِبَعًا، فهو شَبعانُ/ شبعانٌ، والمفعول مشبوع منه
Root: ش ب ع
شبِع الآكلُ: امتلأ من الطّعام
🇬🇧 Translation:
To be sated, full (of the eater): to be filled with food.
شبِع الجِسمُ: امتلأ وسمن
🇬🇧 Translation:
The body became full and plump.
شبِع من الأمر: ملّه وسئِمه وكرهه
🇬🇧 Translation:
To be fed up with, tired of, or sick of something.
Sub-Meanings / Derivatives:
شبِع من الأمر ورَوِيَ
مَلّه وكرهه
🇬🇧 Translation:
To be completely fed up with and dislike the matter.
أشبعَ يُشبع، إشباعًا، فهو مُشبِع، والمفعول مُشبَع
(ashb-3)
تشبَّعَ/ تشبَّعَ بـ/ تشبَّعَ من يَتشبَّع، تشبُّعًا، فهو مُتشبِّع، والمفعول مُتشبَّع به
(tshb-2)
شبَّعَ يُشبِّع، تشبيعًا، فهو مُشبِّع، والمفعول مُشبَّع
(shb-5)
إشباع
(ishba)
تشبُّع
(tshb-3)
شِبْع
(shb-6)
شِبَع
(shb-7)
شَبْعانُ/ شَبْعانٌ
(shban)
شُبْعَة
(shbh-7)
مُتَشَبِّع
(mtshb)
مُشَبَّع
(mshb-2)
مُشبَع
(mshb-3)
Example / Citation:
شبِع لحمًا وخبزًا/ من اللّحم والخبز
🇬🇧 Translation:
Sated with meat and bread / from meat and bread.