شُغْل/ شُغُل
Root: ش غ لArabic English Dictionary: meaning and translation for شُغْل/ شُغُل (shghl-2-2)
ج أشغال : نشاط ذهنيّ أو جسديّ يصرف إليه الإنسانُ جُهدَه ويشغل به وقتَه، عمل، ما يشغل فراغ الإنسان
Translation:
Plural: ashghal: A mental or physical activity to which a person directs their effort and occupies their time with it, work, what fills a person's free time
- صناعة يدويّة
- في شغل شاغل : في تفكير أو عمل مستمر.
Translation:
- Handicraft
- In a preoccupying concern: in continuous thought or work.
Related Words (Same Root):
shghl
شغَلَ يَشغَل، شَغْلاً وشُغْلاً، فهو شاغِل، والمفعول مَشْغول
shghl-2
شُغلَ بـ يُشغَل، شَغْلاً، والمفعول مشغول به
ashghl
أشغلَ يُشغِل، إشغالاً، فهو مُشْغِل، والمفعول مُشْغَل
ashtghl
اشتغلَ/ اشتغلَ بـ/ اشتغلَ عن/ اشتغلَ في يشتغل، اشتغالاً، فهو مُشتغِل، والمفعول مُشتغَل به
anshghl
انشغلَ/ انشغلَ بـ/ انشغلَ عن ينشغل، انشغالاً، فهو مُنشغِل، والمفعول مُنشغَل به
tshaghl
تشاغلَ/ تشاغلَ بـ/ تشاغلَ عن يتشاغل، تشاغُلاً، فهو مُتشاغِل، والمفعول مُتشاغَل به
tshghl
تشغَّلَ بـ يتشغَّل، تشغُّلاً، فهو مُتَشَغِّل، والمفعول مُتشغَّل به
shaghl
شاغلَ يشاغل، مشاغلةً، فهو مُشاغِل، والمفعول مُشاغَل
shghl-3
شغَّلَ يشغِّل، تشغيلاً، فهو مُشغِّل، والمفعول مُشغَّل
ashghwlh
أُشْغُولة
ashtghal
اشتغال
tshghylh
تشغيلة
shaghl-2
شاغِل
shghal
شَغَّال
shghalh
شغَّالة
Example / Citation:
- " بحث عن شُغْل
- الشُّغل مجهدة والفراغ مفسدة
- {إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ} "
Translation:
- " bahatha 'an shughlin
- ash-shughlu majhadatun wal-faraghu mafsadatun
- {inna ashaba al-jannati al-yawma fi shughulin fakihuna} "