Arabic - English Dictionary شقلَبَ يشقلب، شَقْلبةً، فهو مُشقلِب، والمفعول مُشقلَب
Root: ش ق ل بSub-Meanings / Derivatives:
شقلب الشَّيءَ
قلبه رأسًا على عقب
🇬🇧 Translation:
Turned it upside down.
غيَّره وبدَّله عن مساره الصحيح، أصابه بالفوضى
🇬🇧 Translation:
Changed and altered it from its correct course, brought chaos to it (To mess up/turn upside down).
Example / Citation:
- " شقلب الأبُ طفله الصغير مداعبة : جعل رأسه على الأرض ورجليه مرفوعتين
- شقلب طاولةً "
🇬🇧 Translation:
- " shaqlaba al-abu tiflhu as-saghira muda'abatan: ja'ala ra'sahu 'ala al-ardi warijlayhi marfu'atayni
- shaqlaba tawilatan (The father playfully turned his little child upside down: placed his head on the ground and his legs raised
- Turned a table upside down). "