شقَّقَ يشقِّق، تشقيقًا، فهو مُشقِّق، والمفعول مُشقَّق
Root: ش ق قSub-Meanings / Derivatives:
شقَّق الشَّيءَ
بالغ في شقّه، فلّقه، صدّعه
🇬🇧 Translation:
Went to extremes in splitting it, cleaved it, cracked it (To chop/split into pieces).
- أحدث شقوقًا صغيرة وتمزّقًا في الجلد
- شقّق الجفافُ الأرضَ
- شقّق حائِطًا.
🇬🇧 Translation:
- Caused small cracks and tears in the skin
- Drought cracked the earth
- Cracked a wall.
شقَّق الكَلامَ
وسَّعه وبيَّنه وولّد بعضَه من بعض، أخرجه أحسن مخرج.
🇬🇧 Translation:
Expanded and clarified it, and generated parts of it from others, expressed it in the best way (To elaborate/speak eloquently).
Arabic - English Dictionary