شرَّفَ يشرِّف، تشريفًا، فهو مُشرِّف، والمفعول مُشرَّف
Root: ش ر فSub-Meanings / Derivatives:
شَرَّف فلانًا
عظّمه ومجّده
🇬🇧 Translation:
Exalted him and glorified him (To honor/Glorify).
- مجّدها
- غير مشرِّف : لا ترتفع به الرءوس.
🇬🇧 Translation:
- Glorified it
- Not honorable (ghayr musharrif): heads do not rise with it (dishonorable) (To glorify / Dishonorable).
شرَّف البِناءَ
جعل له شُرفةً أو أكثر.
🇬🇧 Translation:
Made a balcony or more for it (To build a balcony).
Example / Citation:
- " الفضيلة تشرِّف الإنسان : تعلي من قدره
- شرّف بلادَه : قام بأعمال مجيدة ترفع اسم بلاده
- الكعبة المشرّفة "
🇬🇧 Translation:
- " al-fadilatu tusharrifu al-insana : tu'li min qadrihi
- sharrafa biladahu : qama bi'a'malin majidatin tarfa'u isma biladihi
- al-ka'batu al-musharrafatu (Virtue honors a person: raises his status
- He honored his country: performed glorious deeds that raised his country's name
- The honored Kaaba) "
Arabic - English Dictionary