شطَّ/ شطَّ في شَطَطْتُ، يَشُطّ ويَشِطّ، اشْطُطْ/ شُطَّ واشطِطْ/ شِطَّ، شطًّا وشَطَطًا وشُطوطًا، فهو شاطّ، والمفعول مَشْطُوط فيه
Root: ش ط طSub-Meanings / Derivatives:
شطّ المكانُ
بَعُد
🇬🇧 Translation:
Distanced (To be far/Distant).
شطّ في الأمر
تجاوز فيه الحدَّ، أفرط فيه
🇬🇧 Translation:
Exceeded the limit in it, was excessive in it (To exceed limits/Go too far).
شطّ في الحُكم
ظلَم وجار
🇬🇧 Translation:
Was unjust and oppressive (To be unjust/Oppress).
لا ظلم أو تجاوز فيه.
🇬🇧 Translation:
There is no injustice or transgression in it (Fair/Just).
شطّ في القول
أغلظ فيه.
🇬🇧 Translation:
Spoke harshly in it (To speak harshly).
Example / Citation:
- " شطَّتِ الدّارُ
- شَطَّ المزارُ "
🇬🇧 Translation:
- " shattati ad-daru
- shatta al-mazaru (The house became distant
- The shrine is far) "
Arabic - English Dictionary