Arabic - English Dictionary صَحِيفة
Root: ص ح ف
ج صَحيفات وصَحائفُ وصِحَاف وصُحُف :
🇬🇧 Translation:
Plural: sahifat, saha'if, sihaf, and suhuf :
جريدة، إضمامة من الصَّفحات تصدر في مواعيد منتظمة بأخبار السِّياسة والاجتماع والاقتصاد والثَّقافة وغيرها
🇬🇧 Translation:
Newspaper, a collection of pages published at regular intervals featuring news on politics, society, economy, culture, etc.
ما يُكتب فيه من ورق ونحوه، ويُطلق على المكتوب فيه
🇬🇧 Translation:
What is written upon of paper and the like, and applied to what is written in it (Page/Leaf/Document).
- - صحيفة الوجه : ما أقبل عليك منه أو بشرته
- صحيفته بيضاء : سُمعته حسنة
- طُوِيت صحيفتُه : مات.
🇬🇧 Translation:
- - صحيفة الوجه: The face's complexion
- صحيفته بيضاء: His reputation is good
- طُوِيت صحيفتُه: He died.
كتاب، قرطاس مكتوب
🇬🇧 Translation:
Book, a written scroll (Scripture/Book).
Sub-Meanings / Derivatives:
الصَّحيفة العَقاريَّة
(جر) شهادة رسميّة يوضّح فيها كلّ ما له علاقة بعقارٍ معيَّنٍ كالمساحة والحدود والدّين والرَّهن وغيرِها.
🇬🇧 Translation:
(Law) An official certificate detailing everything related to a particular property such as area, boundaries, debt, mortgage, etc. (deed/title deed).
Example / Citation:
" صحيفة الأهرام/ الحياة "
🇬🇧 Translation:
"Al-Ahram / Al-Hayat newspaper."