Arabic - English Dictionary سخَنَ يَسخُن، سُخُونَةً وسَخانةً، فهو ساخِن وسَخِين وسُخْن
Root: س خ نSub-Meanings / Derivatives:
سخَن الماءُ ونحوُه
ارتفعت حرارتُه وصار حارًّا، عكس بَرد
🇬🇧 Translation:
Its temperature rose and became hot, opposite of baruda (cold) (To become hot).
- شديد التوتُّر
- نقاشٌ ساخِن : شديد.
🇬🇧 Translation:
- Very tense
- niqashun sakhinun : fierce (Heated/Fierce).
Example / Citation:
" اطرق الحديد وهو ساخن [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : اضرب حديدًا حاميًا لا نفع منه إن برد "
🇬🇧 Translation:
" utruq al-hadida wahuwa sakhinun [foreign proverb] : strikes the iron while it is hot : its meaning is similar to the Arabic proverb : strike hot iron, it is of no use if it cools down "