Arabic - English Dictionary صُعلوك
Root: ص ع ل ك
ج صعاليكُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: sa'alik :
فقير لا يملك شيئًا
🇬🇧 Translation:
A poor person who owns nothing (Pauper/Destitute).
لصُوصُهم وفُتَّاكُهم.
🇬🇧 Translation:
Their thieves and assassins (Brigands).
متسكِّع يعيش على الهامش، محتال، متشرِّد
🇬🇧 Translation:
A loiterer living on the margins, a rogue, a vagabond (Vagabond/Tramp/Rogue).
Example / Citation:
- " عاش صُعلوكًا لا يملك شيئًا
- كلّ صعلوك جوادٌ : الفقير يجود بكل ما لديه "
🇬🇧 Translation:
- " 'asha su'lukan la yamliku shay'an
- kullu su'lukin jawadun : al-faqiru yajudu bikulli ma ladayhi (He lived as a pauper owning nothing
- Every pauper is generous: the poor person is generous with all he has). "