Arabic - English Dictionary سَنَد
Root: س ن د
ج سَنَدات :
🇬🇧 Translation:
Plural: sanadat :
(قص) صكّ الدَّين، ورقة ماليّة مُثبتة لقرض حاصل، وللسَّنَد فائدة ثابتة
🇬🇧 Translation:
(Economics) Bond, a security proving a loan, and the bond bears fixed interest (Bond/Debenture).
- سندات تصدرها الدولة
- سندات سحْب.
🇬🇧 Translation:
- State-issued bonds
- Bill of exchange (State bonds/Draft).
(قن) كلّ التزام قانونيّ يرتكز على عقد رابط.
🇬🇧 Translation:
(Law) Every legal obligation based on a binding contract (Deed/Legal document).
Sub-Meanings / Derivatives:
السَّنَد الإِذْنيّ
(قص) وثيقة تتضمَّن التزامًا بدفع مبلغ معيَّن لإذن شخص مُعيَّن أو لحامله في تاريخ مُعيَّن.
🇬🇧 Translation:
(Economics) A document containing a commitment to pay a specified sum to the order of a certain person or to its bearer on a specified date (Promissory note).
سَنَد الخزينة
(قص) صكّ يثبت قرضًا أعطي للدّولة إلى أجلٍ معيّن، وتتمّ المعاملة بواسطة المصرف المركزيّ.
🇬🇧 Translation:
(Economics) A bond proving a loan given to the state for a certain period, and the transaction is done through the central bank (Treasury bond).
سَنَد الصَّرْف
(قص) سَنَد تُصرف رواتبُ العمّال على أساسه من البنك ويكون مُوَثَّقًا من جهة عملهم.
🇬🇧 Translation:
(Economics) A document on the basis of which workers' salaries are cashed from the bank and is authenticated by their workplace (Payment voucher/Pay warrant).
سنَدَ يَسنُد، سَنْدًا، فهو سانِد، والمفعول مَسْنود
(snd)
سنَدَ إلى يَسنُد، سُنُودًا، فهو سانِد، والمفعول مَسْنودٌ إليه
(snd-2)
أسندَ يُسند، إسنادًا، فهو مُسنِد، والمفعول مُسنَدٌ
(asnd)
استندَ إلى/ استندَ على يستند، استنادًا، فهو مُستنِد، والمفعول مُستنَدٌ إليه
(astnd)
تساندَ/ تساندَ إلى يتساند، تسانُدًا، فهو مُتسانِد، والمفعول مُتَسانَدٌ إليه
(tsand)
تَسنَّدَ يتسنَّد، تسنُّدًا، فهو مُتسنِّد
(tsnd)
ساندَ يساند، مُسانَدةً وسِنادًا، فهو مُسانِد، والمفعول مُسانَد
(sand)
سنَّدَ يسنِّد، تسنيدًا، فهو مُسنِّد، والمفعول مُسَنَّد
(snd-3)
إسناد
(isnad)
إسناديَّة
(isnadyh)
سانِدة
(sandh)
سِناد
(snad)
سِنادة
(snadh)
سَنْد
(snd-4)
سَنَد1
(snd-1)