صَقْر
Root: ص ق ر
ج أَصْقُر وصُقُور، مؤ صَقْرة : (حن) طائر من الجوارح من فصيلة الصَّقريَّات، يستخدم في الصَّيد مشهور بحدَّة البصر، مختلف الألوان
🇬🇧 Translation:
Plural: asqur and suqur, feminine: saqrah: (Zoology) A bird of prey from the falcon family, used for hunting, famous for its sharp eyesight, and of various colors.
كناية عن فريق متساهل وآخر متشدِّد في موقف سياسيّ معيّن.
🇬🇧 Translation:
A metaphor for a lenient/moderate faction versus a hardline/strict faction in a given political stance.
Example / Citation:
- " الصَّقْر الأمريكيّ
- صقر الدَّجاج/ السَّمك "
🇬🇧 Translation:
- " The American falcon
- Chicken/fish hawk "
Arabic - English Dictionary