Arabic - English Dictionary صَرْخة
Root: ص ر خ
ج صَرَخات وصَرْخات : اسم مرَّة من صرَخَ : استغاثة أو صيحة شديدة نتيجة عاطفة كالخوف أو الفرح
🇬🇧 Translation:
Plural: ṣarakhāt and ṣarkhāt: Noun of instance from ṣarakha: A cry for help or a loud scream resulting from an emotion such as fear or joy
- عملٌ لا ثمرةَ له
- صَرْخة من القلب : صيحة مشبوبة العاطفة تدلُّ على احتجاج أو استعطاف.
🇬🇧 Translation:
- A fruitless action
- a cry from the heart: A passionate scream indicating protest or plea for sympathy.
Sub-Meanings / Derivatives:
صَرْخة مهبليَّة
(طب) صياح المولود قبل نزوله من الرّحم أو المهبل عند الولادة.
🇬🇧 Translation:
(Med.) The crying of the newborn before emerging from the womb or vagina during birth.
صرَخَ يَصرُخ، صُراخًا وصَريخًا، فهو صارخ وصريخ
(srkh)
أصرخَ يُصرخ، إصراخًا، فهو مُصرِخ، والمفعول مُصرَخ
(asrkh)
استصرخَ يستصرخ، استصراخًا، فهو مُستصرِخ، والمفعول مُستصرَخ
(astsrkh)
اصطرخَ يصطرخ، اصطراخًا، فهو مُصطرِخ
(astrkh)
تصارخَ يتصارخ، تصارُخًا، فهو مُتصارِخ
(tsarkh)
تصرَّخَ يتصرَّخ، تصرُّخًا، فهو مُتصرِّخ
(tsrkh)
صَرَّخَ يُصَرِّخ، تَصْريخًا، فهو مُصَرِّخ
(srkh-2)
صارِخ
(sarkh)
صاروخ
(sarwkh)
صُراخ
(srakh)
صَرَّاخ
(srakh-2)
صَريخ
(srykh)
Example / Citation:
" صَرْخةُ الرَّضيع "
🇬🇧 Translation:
" An infant's cry "