تداولَ/ تداولَ في يتداول، تَداوُلاً، فهو متداوِل، والمفعول متداوَل
Root: د و لSub-Meanings / Derivatives:
تداولوا الشَّيءَ
تبادلوه، أخذه هؤلاء مرّة وأولئك مرّة
🇬🇧 Translation:
Exchanged it, this group taking it once and that group another time.
انتقاله من يد إلى يد في البيع والشِّراء.
🇬🇧 Translation:
Its transfer from hand to hand in buying and selling (Circulation).
تداولوا الأمرَ/ تداولوا في الأمر
ناقشوه وبحثوا جوانبه
🇬🇧 Translation:
Discussed it and examined its aspects.
- التَّداول في الحُكْم : تبادل الرَّأي بين أعضاء المحكمة فيما يجب الحكم به
- الكلام المتداوَل : المستخدم في لغة الحياة اليوميّة
- قابل للتَّداول : يمكن نقله من شخص لآخر.
🇬🇧 Translation:
- Deliberation in judgment : Exchange of opinion among members of the court regarding what should be ruled
- Commonly circulated speech : Used in the language of daily life (Colloquial speech)
- Negotiable/Transferable : Can be transferred from one person to another.
Example / Citation:
- " تداولُوا المُلْكَ
- تداولته الأيدي : تعاقبته "
🇬🇧 Translation:
- " They alternated the rule
- Passed from hand to hand : Alternated successively. "
Arabic - English Dictionary