تدلَّلَ على يتدلَّل، تَدَلُّلاً، فهو مُتدَلِّل، والمفعول مُتدَلَّل عليه
Root: د ل لSub-Meanings / Derivatives:
تدلَّلَ عليه
أظهر الجرأةَ عليه، تملّقه، صانَعه
🇬🇧 Translation:
Showed boldness towards him (due to intimacy), flattered him, curried favor with him.
تدلَّل على أُمِّه
تغنّج معها وداعبها ولاطفها.
🇬🇧 Translation:
Acted spoiled with her, joked, and was affectionate with her.
تدلَّلتِ المرأةُ على زوجِها
دلّت، أظهرت الجرأةَ عليه في تكسُّر وملاحة كأنّها تخالفه وما بها من خِلاف
🇬🇧 Translation:
Acted coquettishly, showed boldness towards him with charm as if she disagreed with him while there was no disagreement.
Example / Citation:
" تدلّل الصَّديقُ على صديقه "
🇬🇧 Translation:
The friend acted affectionately/coquettishly towards his friend.
Arabic - English Dictionary