Arabic - English Dictionary طغَى يَطغَى، اطْغَ، طُغيانًا وطَغْيًا، فهو طاغٍ
Root: ط غ يSub-Meanings / Derivatives:
طغَى الشَّخصُ
جاوز الحدَّ المقبول، تجبَّر واستبدّ وأسرف في الظُّلم
🇬🇧 Translation:
To exceed acceptable limits, tyrannize, oppress, or go to extremes in injustice
غلا في الكفر، جاوز الحدَّ في العصيان
🇬🇧 Translation:
To go to extremes in disbelief, exceed limits in disobedience
طغَى الماءُ
ارتفع، فاض
🇬🇧 Translation:
To rise, overflow
- هاجت أمواجُه
- طغى السَّيْلُ : جاء بماء كثير.
🇬🇧 Translation:
- Its waves raged
- the torrent overflowed: came with abundant water.
Example / Citation:
- " طغى الكافرُ في ارتكابه الجرائم
- طغت عليه الحماسة : غلبت وسيطرت عليه
- {إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى. أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى} "
🇬🇧 Translation:
- "The disbeliever transgressed in committing crimes
- enthusiasm overwhelmed him: dominated and controlled him
- {Nay, but man doth transgress all bounds, in that he looketh upon himself as self-sufficient}"