طحَنَ يَطحَن، طَحْنًا، فهو طاحِن، والمفعول مَطْحون وطحين
Root: ط ح نSub-Meanings / Derivatives:
طحَن الحَبَّ
صيَّره ذرّات دقيقة، سحقه بشدّة حتى جعله ناعمًا
🇬🇧 Translation:
Turned it into fine particles, crushed it strongly until he made it soft (To grind/crush).
- أهلكهم
- طحنتهم المنون/ طحنتهم المَنِيّة/ طحنتهم الحرب : أهلكتهم وأفنتهم.
🇬🇧 Translation:
- To destroy them
- طحنتهم المنون / طحنتهم المَنِيّة / طحنتهم الحرب (Thanat humul-manun / al-maniyyah / al-harb): Death / fate / war destroyed and wiped them out.
Example / Citation:
- " طحَن القمحَ/ الذُّرةَ/ الحصاةَ/ الجَوْزَ
- معركة طاحنة
- طحَن الطّاغيةُ شعبَه
- طحَن الطعامَ بأسنانه : مضغه بشدّة "
🇬🇧 Translation:
- " tahana al-qamha/ adh-dhurata/ al-hasata/ al-jawza
- ma'rakatun tahinatun
- tahana at-taghiyatu sha'bahu
- tahana at-ta'ama bi'asnanihi: madaghahu bishiddatin (He ground the wheat/corn/pebbles/walnuts
- A grinding (fierce) battle
- The tyrant crushed his people
- He ground the food with his teeth: chewed it vigorously). "
Arabic - English Dictionary