تحرَّقَ/ تحرَّقَ بـ يتحرَّق، تحرُّقًا، فهو مُتحرِّق، والمفعول مُتحرَّق به

مُطاوع حرَّقَ : أحرقته النارُ.

🇬🇧 Translation:

Passive/reflexive of harraqa: Burned by fire.

التهبَت.

🇬🇧 Translation:

Blazed, flared up.

اشتدَّ غيظُه واحتدمت نارُه

🇬🇧 Translation:

His rage intensified and his fire blazed.

أثَّر فيه الشّوقُ تأثيرًا شديدًا.

🇬🇧 Translation:

His rage intensified and his anger flared.

تاق وتشوَّق

🇬🇧 Translation:

Longing affected him deeply.

أضناه الحزنُ وأضعفه.

🇬🇧 Translation:

Yearned and longed eagerly.

أثّر فيه لهيبُها.

🇬🇧 Translation:

Grief exhausted and weakened him.