Arabic - English Dictionary تهوَّرَ/ تهوَّرَ على يتهوَّر، تهوُّرًا، فهو مُتهوِّر، والمفعول مُتهوَّر عليه
Root: هـ و رSub-Meanings / Derivatives:
تهوَّر البناءُ ونحوُه
تهدَّم وسقط
🇬🇧 Translation:
Was demolished and fell.
- ولّى أكثره وانكسر بردُه
- تهوّر اللَّيل : ذهب أكثره وانكسر ظلامه.
🇬🇧 Translation:
- Most of it passed and its coldness broke
- tahawwar al-layl: most of the night passed and its darkness broke.
تهوَّر الشَّخصُ
أقدم على أمر، اندفع بدون مبالاة وبدون تصوُّر للعاقبة
🇬🇧 Translation:
Embarked on a matter, rushed into it recklessly without regard and without foresight of the consequence.
تهوَّر على غيره
اعتدى عليه في طَيْش ونَزَق
🇬🇧 Translation:
Assaulted him in folly and rashness.
Example / Citation:
" تهوّر إذ وضع مالَه كلَّه في مشروع لم يدرسه جيِّدًا "
🇬🇧 Translation:
" He acted recklessly by putting all his money in a project he hadn't studied well "