تحيَّنَ يتحيَّن، تحيُّنًا، فهو مُتَحَيِّن، والمفعول مُتَحَيَّن
Root: ح ي نSub-Meanings / Derivatives:
تحيَّن الشَّيءَ
انتظر الوقتَ المناسبَ وترقَّبه
🇬🇧 Translation:
waited for the opportune time and watched for it
- طلب وقتَها
- يتحيّن الفرصةَ : يغتنمها أو ينتهزها.
🇬🇧 Translation:
- sought its time
- waits for the opportunity: seizes or takes advantage of it.
Example / Citation:
- " تحيّن الفُرصَةَ للانقضاض على خصمه
- تحيّن منه غفلة
- تحيَّن فرصة لافتتاح محلّه الجديد "
🇬🇧 Translation:
- "He watched for an opportunity to pounce on his opponent
- He watched for a moment of inattention from him
- He waited for an opportunity to open his new shop"
Arabic - English Dictionary