Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

تجمَّلَ/ تجمَّلَ في يتجمَّل، تجمُّلاً، فهو مُتجمِّل، والمفعول مُتجمَّل فيه

Root: ج م ل

Sub-Meanings / Derivatives:

تجمَّل الفقيرُ
ظهر بما يَجمُل، أي صبَر ولم يظهر على نفسه المسكنة والذُّلَّ
🇬🇧 Translation:
He appeared with what is becoming, meaning he had patience and did not show destitution and humiliation upon himself.
تجمَّلَ المرءُ
تزيَّنَ، تكلَّفَ الحسنَ والجمالَ والصَّبر
🇬🇧 Translation:
He adorned himself, put on a facade of goodness, beauty, and patience.
تجمَّل في الكلام
تلطّف فيه، وأظهر الأدب والبشاشة
🇬🇧 Translation:
He was polite in it, and showed manners and cheerfulness.

Example / Citation:

  • " جلَّ الأسى فتجمَّلي
  • تجمّل بالصبر حين تُوفّي ولده "
🇬🇧 Translation:
  • "Grief is great, so be patient
  • He adorned himself with patience when his son passed away"
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab