تخضَّبَ/ تخضَّبَ بـ يتخضَّب، تخضُّبًا، فهو متخضِّب، والمفعول متخضَّب به

تلوّن شعرُها ونحوه بالحِنّاء.

🇬🇧 Translation:

The woman's hair and the like became colored with henna.

تلَّطخ بها

🇬🇧 Translation:

Stained or smeared with blood.

• سال دمُه غزيرًا من أثر الإصابة
• تخضَّبت يداه بالدِّماء : كناية عن ارتكابه جريمة قتل.

🇬🇧 Translation:

• His blood flowed profusely as a result of an injury
• His hands were stained with blood: a metaphor for committing murder.