Arabic - English Dictionary تخيَّلَ/ تخيَّلَ لـ يتخيّل، تخيُّلاً، فهو مُتخيِّل، والمفعول مُتخيَّل
Root: خ ي لSub-Meanings / Derivatives:
تخيَّل الشَّيءَ
تصوّره وتمثَّله
🇬🇧 Translation:
Imagined it and visualized it.
تخيَّل الأستاذُ الخيرَ في تلميذه
توقعه وتوسّمه فيه، ظنّه وتفرَّسه
🇬🇧 Translation:
Expected it (goodness) and foresaw it in him, thought it and perceived it.
تخيَّل له أنَّه عالم
توهَّم، تشبّه له وتصوَّر
🇬🇧 Translation:
Imagined, it seemed to him and he visualized.
Example / Citation:
- " تخيّل الأشياء على غير ما هي عليه
- {فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ تَخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى} [ق] "
🇬🇧 Translation:
- "Imagining things other than what they really are
- Then suddenly their ropes and their staffs seemed to him (Moses), by their magic, to be moving [rapidly] [Quran]"