Arabic - English Dictionary تكتَّلَ يتكتَّل، تَكتُّلاً، فهو مُتكتِّل
Root: ك ت لArabic English Dictionary: meaning and translation for تكتَّلَ يتكتَّل، تَكتُّلاً، فهو مُتكتِّل (tktl)
Sub-Meanings / Derivatives:
تكتَّلتِ الطُّيورُ
تجمَّعت
Translation:
Gathered together
تدوَّر كُتلاً صغيرة، تلبَّد.
Translation:
Rounded into small lumps, coagulated or clumped.
تكتَّل القومُ
صاروا جماعة متّفقة على رأي واحد يدافعون معًا عن مصالحهم
Translation:
They became a group agreed upon a single opinion, defending their interests together.
- التَّكتُّل الحزبيّ : تجمُّع أفراد يناصرون أو يؤيِّدون فكرة واحدة داخل حزب واحد
- سياسَةُُ التَّكتُّل : مذهب سياسيّ يقضي بتجميع أنصار سياسة معيّنة في وجه خصومهم؛ لتكوين جبهة ضغط مؤثِّرة.
Translation:
- Party bloc: A gathering of individuals supporting or endorsing a single idea within a single party
- Block politics: A political doctrine that entails gathering supporters of a specific policy in the face of their opponents to form an influential pressure front.
Example / Citation:
- " تكتّلت حبّاتُ الرّمل
- تكتَّل الحصى
- تكتَّل العجينُ بين يدي الخبَاز "
Translation:
- "The grains of sand clustered
- The gravel aggregated
- The dough clumped in the baker's hands"