Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

طَلَل

Root: ط ل ل
ج أطلال وطُلول : ما بقي من آثار المنزل بعد رحيل أصحابه
🇬🇧 Translation:
Plural: أطلال and طُلول: Ruins or remains of a dwelling after its inhabitants have departed
أطلَّ/ أطلَّ على يُطِلّ، أَطْلِلْ/ أطِلَّ، إطلالاً، فهو مُطِلّ، والمفعول مُطَلٌّ عليه (atl-3) طَلّ (tl-5)

Example / Citation:

  • " اشتهر الشعراء الجاهليون بذكر الأطلال في أشعارهم
  • البكاءُ على الأطلال ظاهرة شائعة في الشعر القديم
  • *ألا عِمْ صباحًا أيها الطَّلَل البالي* "
🇬🇧 Translation:
  • "Pre-Islamic poets were famous for mentioning ruins (atlal) in their poetry
  • Weeping over ruins is a common phenomenon in ancient poetry
  • *Good morning, O worn-out ruin*"
« SebelumnyaتلِكسSelanjutnya »تعلَّلَ بـ يتعلَّل، تعلُّلاً، فهو مُتعلِّل، والمفعول مُتعلَّل به
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab