Arabic - English Dictionary تَوْءَم
Root: ت أ م
ج تُؤام وتَوائِمُ :
🇬🇧 Translation:
plural: tu'ām and tawā'im:
- مولود مع غيره في بطنٍ واحدٍ، من الاثنين إلى ما زاد، ذكرًا كان أو أنثى أو ذكرًا مع أنثى (انظر: و أ م
- تَوْءَم)
🇬🇧 Translation:
- a child born with another in a single pregnancy, two or more, whether male, female, or male and female (see: w-a-m
- taw'am)
- وليدان مكتملا النموّ، إلاّ أنّهما ملتصقان في بعض أجزاء الجسم المتشابهة
- توائمُ النُّجوم واللآلئ : ما تشابك منها.
🇬🇧 Translation:
- fully developed twins, except that they are joined at certain similar parts of the body
- tawā'im al-nujūm wa al-la'āli': interconnected or clustered stars and pearls.
فردٌ في وحدات متكررة
🇬🇧 Translation:
a counterpart or twin element in repeating units
Sub-Meanings / Derivatives:
تَوْءمان أخويَّان
(طب) وليدان معًا، إما ذكران وإما أُنثيان وقد يكونان ذكرًا وأنثى، نشأ كلّ منهما من بيضة مخصَّبة منفصلة عن الأخرى.
🇬🇧 Translation:
(medicine) fraternal twins; two offspring born together, either both males, both females, or a male and a female, each developing from a separate fertilized egg.
تَوْءمان متماثلان
(طب) وليدان، إما ذكران وإما أنثيان، لهما الصِّفات الوراثيَّة نفسها، ينتجان من بيضة واحدة مخصَّبة انقسمت إلى خليَّتين، نمت كلّ منهما؛ لتعطي فردًا.
🇬🇧 Translation:
(medicine) identical twins; two offspring, either both males or both females, having the same genetic traits, resulting from a single fertilized egg that divided into two cells, each growing into an individual.
Example / Citation:
- " هما توءم/ توءمان
- ولدت ثلاثة توائِم "
🇬🇧 Translation:
- " هما توءم/ توءمان
- ولدت ثلاثة توائِم "