طَيْف
Root: ط ي ف
ج أطياف (لغير المصدر) وطُيوف (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: أطياف (for non-verbal noun) and طُيوف (for non-verbal noun):
مصدر طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of طاف / طاف بـ / طاف على / طاف في.
خيال يراه النائم، ما يُلِمّ بالشَّخص من وسوسة
🇬🇧 Translation:
A phantom or apparition seen by a sleeper, or an intrusive whisper/thought affecting a person.
ما يراه الشخص في النوم أو الخيال.
🇬🇧 Translation:
What a person sees in sleep or imagination.
(فز) صورة تحدث عند مرور الضوء الأبيض في منشور زجاجي فينْحَلّ إلى سبعة أنوار ملوّنة هي التي نراها في قوس قزح
🇬🇧 Translation:
(Phys) An image produced when white light passes through a glass prism and is dispersed into seven colored lights seen in the rainbow.
البنفسجي والنيلي والأزرق والأخضر والأصفر والبرتقالي والأحمر.
🇬🇧 Translation:
Violet, indigo, blue, green, yellow, orange, and red.
Example / Citation:
- " انجلى طيفُها عنه
- لم يَطُل ليلي ولكن لم أنم … ونفَى عني الكرَى طيفٌ ألمّ "
🇬🇧 Translation:
- "Her phantom cleared away from him
- My night was not long, yet I did not sleep... and a visiting phantom banished my slumber."
Arabic - English Dictionary