Arabic - English Dictionary عَوْلَمة
Root: ع و ل م
مصدر عولمَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of (عولمَ).
(سة) حرِّيَّة انتقال المعلومات وتدفُّق رءوس الأموال والسِّلع والتِّكنولوجيا والأفكار والمنتجات الإعلاميّة والثَّقافيّة والبشر أنفسهم بين جميع المجتمعات الإنسانيّة حيث تجري الحياة في العالم كمكان واحد أو قرية واحدة صغيرة
🇬🇧 Translation:
(Politics) Globalization; the freedom of information transfer, the flow of capital, goods, technology, ideas, media and cultural products, and humans themselves among all human societies where life in the world operates as a single place or a single small village.
Sub-Meanings / Derivatives:
العولمة الأمريكيَّة
الاتِّجاه الأمريكيّ للسَّيطرة على العالم.
🇬🇧 Translation:
The American trend toward world domination.
عولمة رأس المال
تزايد التَّرابط والاتِّصال بين الأسواق المختلفة.
🇬🇧 Translation:
The increasing interconnection and communication between various markets.
عولمة الثَّقافة
تزايد الصِّلات غير الحكوميّة والتنسيق بين المصالح المختلفة للأفراد والجماعات فيما يُسمَّى بالشَّبكات الدَّوليّة.
🇬🇧 Translation:
The increase in non-governmental relations and coordination among various interests of individuals and groups in what are called international networks.
Example / Citation:
" ترفع الشركات العملاقة شعار العولمة لتستطيع التَّوغُّل داخل جميع الدُّول بلا قيد "
🇬🇧 Translation:
" Giant corporations raise the banner of globalization to be able to penetrate all countries without restriction "