عوَّقَ يعوِّق، تعويقًا، فهو مُعوِّق، والمفعول مُعوَّق
Root: ع و قSub-Meanings / Derivatives:
عوَّقَه زائرٌ
عاقه، أخَّره وشغله
🇬🇧 Translation:
Hindered him, delayed him, and kept him busy.
عوَّقه عن الأمر
عاقه، منعه منه وشغله عنه.
🇬🇧 Translation:
Hindered him from the matter, prevented him and distracted him from it.
Example / Citation:
- " عوَّق النموَّ الاقتصاديّ/ الدَّعوى
- عوَّقه ازدحام السَّير
- عوَّقته إصابتُه عن العمل
- طفل معوَّق ذهنيًّا
- {قَدْ يَعْلَمُ اللهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ} "
🇬🇧 Translation:
- "It hindered economic growth/the lawsuit
- Traffic congestion delayed him
- His injury hindered him from working
- Mentally disabled child
- {Verily, Allah knows those among you who keep back (others)}"
Arabic - English Dictionary