عَزَّى يُعزِّي، عَزِّ، تَعْزيةً، فهو مُعَزٍّ، والمفعول مُعَزًّى
Root: ع ز يSub-Meanings / Derivatives:
عَزَّاه
صَبَّره على ما أصابه وألمَّ به، خَفَّف عنه، واساه وشاطره الأسى
🇬🇧 Translation:
Comforted him over what befell him, alleviated his burden, sympathized and shared his grief
Example / Citation:
- " أقبلوا عليه يُعَزُّونه
- تعزية الجيران واجبة
- جلس المعزّون في سُرادق كبير
- عزَّاه بمصيبته/ على مصيبته "
🇬🇧 Translation:
- "They came to him offering condolences
- Condoling neighbors is a duty
- The mourners sat in a large tent
- He consoled him for his calamity"
Arabic - English Dictionary