ظلَعَ يَظلَع، ظَلْعًا، فهو ظالِع
Root: ظ ل عSub-Meanings / Derivatives:
ظلَع الرَّجُلُ
عرِج، غمز في مشيه (يُطلق على الإنسان والحيوان)
🇬🇧 Translation:
Limped, walked with a limp (used for humans and animals)
ضاقت بهم من كثرتهم كالدَّابَّة تظلع بِحِمْلها لثقله.
🇬🇧 Translation:
They were burdened by their large numbers, like a beast of burden limping under the weight of its load.
Example / Citation:
- " لا يَرْبَع على ظَلْعك من ليس يُحزنه أمرك : لا يهتمُّ بشأنك إلاّ من يحزن لسوء يُصيبك
- لا يدرك الظالع شأو الضليع : لا يصل الأعرجُ إلى مستوى القويّ
- ظالِعٌ يقودُ كَسِيرًا [مثل] : يُضرب للضعيف يقود أضعفَ منه "
🇬🇧 Translation:
- " لا يَرْبَع على ظَلْعك من ليس يُحزنه أمرك : لا يهتمُّ بشأنك إلاّ من يحزن لسوء يُصيبك
- لا يدرك الظالع شأو الضليع : لا يصل الأعرجُ إلى مستوى القويّ
- ظالِعٌ يقودُ كَسِيرًا [مثل] : يُضرب للضعيف يقود أضعفَ منه "
Arabic - English Dictionary